UCCA尤伦斯当代艺术中心

尤伦斯当代艺术中心(UCCA)是一家位于北京798艺术区核心地带的国际化艺术机构,每年为观众呈现丰富的展览和教育项目,推介国内外的艺术家,从而促进公众对当代艺术与文化的关注与理解。UCCA于2007年开馆,作为非营利、非收藏、民营性质的美术馆,得到以创始人盖伊·尤伦斯和米莉恩·尤伦斯夫妇为首的各界人士的慷慨支持,包括众多赞助人、合作机构、会员与观众。UCCA始终以推动当代文化的传播与发展为己任,致力于向公众展现全球化语境下的中国面貌。

Ullens Center for Contemporary Art (UCCA) is the international institution at the heart of Beijing’s 798 Art District. Each year it presents a wide range of exhibitions and educational programs, highlighting artists from China and beyond, and encouraging the public to engage with contemporary art and culture. Opened in 2007, UCCA is a non-profit, non-collecting, non-governmental museum sustained by the generosity of numerous patrons, sponsors, members, and visitors, beginning with founders Guy and Myriam Ullens. In everything it does, UCCA aims to elaborate an inclusive, cosmopolitan vision of China in the world.

798 Art District, No. 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District, Beijing, China
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区

MIGAS

 

14192059_1141582549218236_3768207969472415140_n.jpg

米家思坐落于北京,多空间布局,旨在向北京人民介绍地中海文化和生活方式。融合现代艺术设计、顶级美食和调酒艺术,以及高品质音乐,从而创造一个独特的休闲环境。享受生活亦是地中海文化的一部分,米家思乐于将对生活的热情分享给北京这座城市。

Migas is a multi-space complex in Beijing dedicated to introducing the Mediterranean culture and lifestyle to the capital city. Combining modern art and design, top notch gastronomy and mixology, as well as quality music to create a uniquely enjoyable experience. Enjoying life is an essential part of Mediterranean culture, and we hope to share our passion for living well with you.

6/F, Nali Patio,81 Sanlitun North Road, Chaoyang District, Beijing, China
北京市朝阳区三里屯路81号那里花园6层